-
1 Tischecke
-
2 Tischecke
fтенн. угол стола -
3 угол
м1) Ecke f, Winkel mв углу — in der Ecke, im Winkel2) мат., физ. Winkel m3) ( жилье) Winkel mснимать угол — eine Schlafstelle mieten4) перен.угол зрения — Gesichtspunkt m, Standpunkt mпод таким углом зрения — unter diesem Gesichtspunkt ( Gesichtswinkel); von diesem Standpunkt ( Gesichtspunkt) aus••загнать в угол — in die Enge treiben (непр.) vtубить из-за угла — meuchlings ermorden vt -
4 угол
угол м 1. Ecke f c, Winkel m 1d угол стола Tischecke f на углу an der Ecke на углу улицы an der Straßenecke в углу in der Ecke, im Winkel за угол um die Ecke за углом um die Ecke 2. мат., физ. Winkel m прямой угол rechter Winkel острый угол spitzer Winkel вертикальные углы Scheitelwinkel m pl угол отражения Reflexionswinkel m 3. (жильё) Winkel m иметь свой угол sein eigenes Heim ( sein Plätzchen] haben снимать угол eine Schlafstelle mieten 4. перен.: угол зрения Gesichtspunkt m 1a, Standpunkt m под таким углом зрения unter diesem Gesichtspunkt ( Gesichtswinkel]; von diesem Standpunkt ( Gesichtspunkt] aus а загнать в угол in die Enge treiben* vt убить из-за угла meuchlings ermorden vt
См. также в других словарях:
Tischecke — Tịsch|ecke, die: ↑ Ecke (1 a) einer Tischplatte. * * * Tịsch|ecke, die: ↑Ecke (1 a) einer Tischplatte … Universal-Lexikon
Maul — 1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes. It.: Tutte le bocche sono sorelle. (Pazzaglia, 34, 10.) 2. Besser, dass ma dem Mul e Brötli chaufe, as all schwätze. (Appenzell.) Besser dem Munde einen guten Bissen geben, als … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schwiegermutter — Man wird eine böse (bucklige) Schwiegermutter bekommen heißt es, wenn man zufällig in einer größeren Gesellschaft an der Tischecke (am Tischbein) sitzen muß. Für den ›Atlas der deutschen Volkskunde‹ wurden die Redensarten über den Platz an der… … Das Wörterbuch der Idiome
Tisch — Etwas unter den Tisch fallen lassen: einen im Gespräch berührten Gegenstand absichtlich nicht wieder erwähnen, weil man davon kein Aufhebens gemacht zu haben wünscht; erst im 19. Jahrhundert belegt, z.B. bei Bismarck (›Reden‹ XI, 356): »Die… … Das Wörterbuch der Idiome
warten — Auf dich haben wir gerade (noch) gewartet: dich können wir nicht brauchen. Die Redensart ist ebenso wie die Wendung ›Du hast gerade noch gefehlt‹ ironisch zu verstehen; vgl. französisch ›Il ne manquait plus que toi‹.{{ppd}} Das kann warten!:… … Das Wörterbuch der Idiome
Dasitzen — *1. A sitzt dau wie a Hoifel Unglicke. (Sprottau.) – Firmenich, II, 298, 3. *2. Du sitzest da, wie der Veitle auf dem Hafen. (Schwäb.) Wie kommt der heilige Veit in den Sanct Veitstanz und in dies Sprichwort, sowie in andere Redensarten des… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zahn — 1. Alle haben weisse Zähne, aber man weiss nicht, was dahinter ist. 2. An den kranken Zahn stösst die Zunge an. 3. An den Zähnen kennt man die Pferde. – Parömiakon, 1912. 4. Der Zahn beisset offt die Zung, vnd bleiben doch einig (gute Nachbarn).… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon